Rencontre sur une surface plane